Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Ergebnis der Suche nach: nid=1173115005
Link zu diesem Datensatz | https://d-nb.info/gnd/1173115005 |
Person | Guillem Nicolau |
Andere Namen | Nicolau, Guillem |
Quelle | visat: http://www.visat.cat/diccionari/cat/traductor/563/nicolau-guillem.html |
Zeit | Lebensdaten: ca. 14. Jh. |
Land | Sonstiges Ausland, Unbekanntes Land (ZZ) |
Geografischer Bezug | Wirkungsort: Maella (1387) |
Beruf(e) | Geistlicher |
Weitere Angaben | aragonesischer Humanist und Übersetzer des 14. Jahrhunderts. Seit 1366 tätig an der königlichen Kanzlei, 1370 Kaplan der Königin Eleonore, später Kaplan König Peters IV. (dokumentiert 1375, 1381) und Johanns I. (dokumentiert 1390). Mindestens seit 1387 Pfarrer von Maella (Diözese Saragossa). Vor 1375 übersetzte er eine der Versionen der 'Chronik der Könige von Aragón und Grafen von Barcelona' aus dem Katalanischen ins Lateinische, außerdem die anonyme 'Chronik der Könige von Sizilien' aus dem Lateinischen ins Katalanische. 1390 beedete er eine glossierte katalanische Übersetzung von Ovids 'Heroides' |
Typ | Person (piz) |